| Guidelines for Procedure of Foreign
Direct Investment Statistics |
According to the provisions of Statistical System of China’s
Foreign Direct Investment (http://fec.mofcom.gov.cn/article/200312/20031200163337_1.xml)
formulated by Ministry of Commerce and National Bureau
of Statistics of China, all domestic investors who want
to establish a new overseas enterprises or add investment
to existing overseas enterprises need to submit relevant
investment statistics data as required. To ensure the
smooth implementation of statistics of foreign direct
investment, the corresponding procedure is formulated:
| I. Application for CA
Certificate |
1. Domestic investors can visit www.ec.com.cn, www.gfapki.com.cn
or www.mofcom.gov.cn to download "Application
Form of CA Certificate for Foreign Direct Investment
Statistics" and "Responsibility Agreement".
Please fill them out carefully.
2. Remit 150 RMB to the EDI Center of Ministry of
Commerce.
Accounting Bank: Industrial
and Commercial Bank of China Beijing Economic and
Technological Development Zone Sub-Branch
Account Number: 0200059009024509383
Account Name: Beijing Guofuan
Electronic Commerce Safety Certification Co., Ltd.
3. Fax the Application Form, the Responsibility
Agreement and the money order to Department of Foreign
Trade and Economic Cooperation of Guangdong Province
Foreign Economic Cooperation Division at 020-38802423.
4. Department of Foreign Trade and Economic Cooperation
of Guangdong Province faxes the Application Form,
the Responsibility Agreement and the money order
to the EDI Center.
5. The EDI Center makes a CA certificate (electronic
key) and open an account at the same time.
6. The EDI Center mails the CA Certificate (electronic
key), the invoice, etc. to the enterprise. |
| II. Installation of the
CA Certificate |
Upon receipt of the CA Certificate (electronic key),
the enterprise installs it in the computer according
to the installation instructions. |
| III. Login to the “Statistics
System of Foreign Direct Investment” |
The enterprise (overseas investor) can log in to
the system using a computer with the CA Certificate
and Internet access from the following
www.mofcom.gov.cn or www.ec.com.cn. Click "Statistics
System of Foreign Direct Investment" in the
homepage and input the user name and password to
enter the main interface of the system. |
| IV. Set up the Information
of Domestic Investors |
In the main interface of the system, click “Domestic
Investor Management” to open the domestic
investor information page, enter or modify the information
of domestic investors, save the information and
exit the system. |
| V. Set up the Information
of Overseas Enterprises |
In the main interface of the system, click “Overseas
Enterprise Management” to open the overseas
enterprise information page, enter or modify the
information of overseas enterprises, save the information
and exit the system. Specify whether it is a reissue
domestic procedure as well as any other necessary
information in the remarks column. |
| VI. Submit Monthly Report
Forms |
To establish a new overseas enterprise or add direct
investment in overseas enterprises, the domestic
investor shall submit its direct investment information
through monthly report forms by the sixth day of
the month after it obtains the certificate of approval
for overseas enterprises. If the data are not input
on time, they shall be complemented in the next
monthly report forms.
In the main interface of the system, click "Monthly
Report Management" to enter the monthly report
page, enter relevant data, save and exit. |
| VII. Submit Annual Statements |
Domestic investors shall fill in and submit annual
statements by June 20 every year. The statements
include "Statement of Operations of Domestic
Investors", "Statement of Operations of
Overseas Enterprises", "Overseas Investment
and Income Distribution" and "Amount of
Imports and Exports Achieved through Overseas Enterprises".
In the main interface of the system, click "Annual
Report Management" to enter the annual report
page, fill in relevant data, save and exit.
Explanations for relevant indicators in the form
"Overseas Investment and Income Distribution"
are as follows:
1. Domestic Investor's Direct Investment in Overseas
Enterprise (Flow of the Current Year): Net Amount=Total
Amount - Amount of Reverse Investment;
2. Income on Investment Distributed to Domestic
Investor (current year): Net Income= Total Income
- Bonus- Profit Reinvestment;
3. Income on Investment Distributed to Overseas
Enterprises by Domestic Investor: = Income on Reverse
Investment in Domestic Investor by Overseas Enterprise;
All enterprises shall submit monthly and annual
reports on time in strict accordance with the Statistical
System of China's Foreign Direct Investment. For
any questions in the statistics, contact us (Foreign
Economic Cooperation Division) or the EDI Center
by: Contact of Department of Foreign Trade and
Economic Cooperation of Guangdong Province:
Wen Xiaohuan Tel: 020-38819878 Fax: 020-38802423
Contact of the EDI Center: Zhan Kai Tel: 010-67800461
Fax: 010-67800318 |
|
|
